-
1 провести путём голосования
General subject: vote through (to vote a measure, a bill through - провести голосованием мероприятие, закон)Универсальный русско-английский словарь > провести путём голосования
-
2 участник голосования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > участник голосования
-
3 двунаправленная схема голосования
Русско-английский большой базовый словарь > двунаправленная схема голосования
-
4 мажоритарная схема голосования
Русско-английский большой базовый словарь > мажоритарная схема голосования
-
5 воздержится от голосования
abstain from vote (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > воздержится от голосования
-
6 vote through
-
7 постатейное голосование
1. clause-by-clause vote2. vote article by articleвоздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)
прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постатейное голосование
-
8 vote through
['vəʊt'θruː]1) Общая лексика: провести путём голосования (to vote a measure, a bill through - провести голосованием мероприятие, закон), проводить путём голосования2) Юридический термин: провести голосованием3) Патенты: провести (голосованием) -
9 голосование
1. election2. polling3. suffrage4. voting; poll5. ballotбаллотировка; тайное голосование — ballot vote
6. poll7. vote -
10 изберет прямым голосованием
Русско-английский военно-политический словарь > изберет прямым голосованием
-
11 всеобщее голосование
1. universal suffrage2. general voteБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > всеобщее голосование
-
12 народное голосование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > народное голосование
-
13 проведший голосование
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проведший голосование
-
14 проводящий голосование
1. taking a vote2. voting throughвоздержится при голосовании — refrain from voting (refl.)
право участия в голосовании, право голоса — voting power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проводящий голосование
-
15 ставит на голосование
1. put to vote2. putting to voteБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ставит на голосование
-
16 тайное голосование
Русско-английский большой базовый словарь > тайное голосование
-
17 решать тайным голосованием
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > решать тайным голосованием
-
18 vote through
[ʹvəʋtʹθru:] phr vпровести путём голосованияthe bill has been voted through - законопроект прошёл /был принят/ ( при голосовании)
-
19 free vote
парл. «свободное голосование»; голосование по личным убеждениям, независимо от партийной принадлежности -
20 vote through
phr v провести путём голосования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Оранжевая революция — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Луций Корнелий Сулла — Запрос «Сулла» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Луций Корнелий Сулла лат. Lucius Cornelius Sulla … Википедия
Каштановая революция — Оранжевая революция Одетые в оранжевое сторонники Виктора Ющенко собираются на Майдане в Киеве Страна: Украина … Википедия
Оранжевые революции — Оранжевая революция Одетые в оранжевое сторонники Виктора Ющенко собираются на Майдане в Киеве Страна: Украина … Википедия
Помаранчевая революция — Оранжевая революция Одетые в оранжевое сторонники Виктора Ющенко собираются на Майдане в Киеве Страна: Украина … Википедия
Конкурс песни Евровидение — Запрос «Евровидение» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Конкурс песни «Евровидение» (англ. Eurovision Song Contest; фр. Concours Eurovision de la chanson) конкурс эстрадной песни среди стран членов Европейского… … Википедия
Демократия — У этого термина существуют и другие значения, см. Демократия (значения). Запрос «Народовластие» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Верховная рада Украины 6 созыва — избрана на внеочередных выборах 30 сентября 2007 года. В состав Рады прошли представители 5 политических партий и блоков. Содержание 1 Фракции 2 Подготовка к началу работы … Википедия
Верховная Рада Украины VI созыва — Верховная рада Украины 6 созыва избрана на внеочередных выборах 30 сентября 2007 года. Содержание 1 Состав 1.1 Партия регионов 1.2 Блок Юлии Тимошенко … Википедия
Фемистокл — греч. Θεμιστοκλῆς … Википедия